Medicare Savings Programs (QMB / SLMB / QI)
Ayuda para pagar los costos de Medicare
Esta guía está en español; la herramienta de evaluación del sitio todavía está en inglés. Los enlaces oficiales pueden estar en inglés — muchos programas ofrecen ayuda por teléfono en español.
Qué paga u ofrece
Los Programas de Ahorro de Medicare pagan sus primas de Medicare para que le quede más de su cheque del Seguro Social. QMB, el nivel más alto, paga sus primas de la Parte A y la Parte B, además de sus deducibles y coseguro. SLMB y QI, los dos niveles más bajos, solo pagan su prima de la Parte B.
Quién califica
Usted necesita ya tener Medicare, y su ingreso debe estar por debajo del límite del nivel que le corresponde -- entre más alto sea su ingreso, a un nivel más limitado pertenecerá. Oregon no cuenta sus ahorros ni otros bienes en su contra para estos programas, solo su ingreso.
Límites de ingresos según el tamaño del hogar
La tabla a continuación muestra el límite de ingreso para el nivel más alto que cubren estos programas (QI, en el 135% del nivel de pobreza). QMB y SLMB comienzan en niveles de ingreso más bajos dentro de ese mismo rango y pagan más.
| Personas en su hogar | Límite de ingreso mensual (aproximado) |
|---|---|
| 1 | $1,800 |
| 2 | $2,430 |
| 3 | $3,070 |
| 4 | $3,710 |
| 5 | $4,350 |
| 6 | $4,990 |
| 7 | $5,630 |
| 8 | $6,270 |
Los límites mostrados son aproximadamente el 135% de las pautas federales de pobreza, redondeados — la tabla oficial del programa es la que cuenta.
Cómo le afectan otros beneficios
Calificar para un Programa de Ahorro de Medicare lo califica automáticamente para Extra Help (Ayuda Adicional) con sus costos de medicamentos de la Parte D -- no necesita solicitarla por separado. Si su ingreso es suficientemente bajo, también podría seguir calificando para la cobertura completa del Oregon Health Plan junto con Medicare.
Cómo solicitar
Solicite en línea en one.oregon.gov, llame al Centro de Servicio al Cliente de ONE al 1-800-699-9075 para que le envíen una solicitud por correo, llame a la Conexión de Recursos para Adultos Mayores y Personas con Discapacidad (Aging and Disability Resource Connection) al 1-855-673-2372, o comuníquese directamente con su oficina local de ODHS.
Ir a la página oficial →o llame al 1-800-699-9075
Cuánto tarda la aprobación
ODHS le informa si fue aprobado dentro de los 45 días a partir de la fecha en que solicita.
Programas que se pueden combinar
- Extra Help (Medicare Part D Low-Income Subsidy) — ayuda para pagar sus medicamentos de Medicare
- Oregon Health Plan (Medicaid) — cobertura médica gratis o de bajo costo
Fuentes
- Texto oficial de la regla “Get help from your state paying your Medicare Part A (Hospital Insurance) and Part B (Medical Insurance) premiums through a Medicare Savings Program. If you qualify, Medicare Savings Programs might also pay your Part A and Part B deductibles, coinsurance, and copayments.” (verificado el 5 de julio de 2026)
- Texto oficial de la regla “Low-income Medicare beneficiaries with income more than 120% but less than 135% of the federal poverty level may be eligible for the Qualifying Individual (QI) program.” (verificado el 5 de julio de 2026)
- Texto oficial de la regla “There are no asset limits for these programs in Oregon.” (verificado el 19 de julio de 2026)