TriMet LIFT Paratransit
Viajes de transporte especializado puerta a puerta (LIFT)
Esta guía está en español; la herramienta de evaluación del sitio todavía está en inglés. Los enlaces oficiales pueden estar en inglés — muchos programas ofrecen ayuda por teléfono en español.
Qué paga u ofrece
LIFT le da viajes compartidos, puerta a puerta, usando una tarjeta personalizada LIFT Hop. Un viaje cuesta $2.80, y viaja gratis el resto del mes una vez que haya gastado $74. Si hace transbordo a un bus o tren regular de TriMet dentro de 2.5 horas después de abordar LIFT, ese transbordo es gratis con su tarjeta LIFT Hop; después de 2.5 horas, paga la tarifa Honored Citizen de $1.40. LIFT no acepta tarjetas Hop Honored Citizen, de Adulto, o de Joven como pago -- solo funciona una tarjeta LIFT Hop personalizada.
Quién califica
Tener una discapacidad o condición de salud por sí sola no lo hace elegible -- tiene que demostrar que le impide usar los buses o el MAX regulares, ya sea para llegar y salir de una parada o estación, o para subir y bajar. TriMet lo certifica en una de cuatro categorías: Incondicional (no puede usar el servicio de ruta fija para ningún viaje, certificado por tres años), Condicional (no puede usarlo bajo ciertas circunstancias y decide viaje por viaje), Temporal (para una condición que se espera que cambie), o Visitante (si está en el área de Portland 21 días o menos en un año continuo).
Cómo le afectan otros beneficios
La tarifa reducida Honored Citizen de TriMet cubre los buses y el MAX regulares, no los viajes de LIFT en sí, pero aplica a los transbordos de LIFT a ruta fija hechos más de 2.5 horas después de abordar. Ride Connection ofrece una opción similar de viajes gratis puerta a puerta en el área metropolitana de Portland, principalmente para personas mayores y personas con discapacidad, y puede ser una alternativa o un complemento a LIFT.
Cómo solicitar
Solicite en línea en trimet.org/lift/application.htm, descargue la solicitud en papel (también disponible en español), o llame al 503-962-8000, opción 2, para que le envíen una. Todo solicitante tiene que completar una entrevista en persona y una evaluación física en el TriMet Mobility Center, 710 NE Holladay Street -- LIFT ofrece un viaje gratis de ida y vuelta a esa cita. Para preguntas sobre elegibilidad, llame al 503-962-8200.
Ir a la página oficial →o llame al 503-962-8000
Cómo mantenerlo (renovación)
La elegibilidad Incondicional se certifica por tres años a la vez.
Si le niegan la solicitud
Si TriMet determina que usted no es elegible, puede apelar -- la apelación tiene que presentarse dentro de los 65 días de la fecha de la determinación inicial de elegibilidad.
Programas que se pueden combinar
- TriMet Honored Citizen reduced fare — hasta 72% de descuento en el bus y el MAX
- Ride Connection
Fuentes
- Texto oficial de la regla “The presence of a disability or a disabling health condition by itself does not make you eligible.” (verificado el 6 de julio de 2026)